中文本隐私政策适用于 aigo Link APP 及其相关服务。aigo Link 是为 aigo 硬件存储设备提供连接管理、文件访问、文件备份、设备状态查看和设备管理的工具类 APP。

EnglishThis Privacy Policy applies to the aigo Link APP and related services. aigo Link is a utility application designed for connecting, managing, accessing files, backing up files, checking device status, and managing compatible aigo hardware storage devices.

中文我们重视并保护你的个人信息和文件数据安全。本政策说明我们如何收集、使用、保存、共享、保护你的信息，以及你依法享有的个人信息权利。

EnglishWe value and protect the security of your personal information and file data. This Policy explains how we collect, use, retain, share, and protect your information, and the rights you have regarding your personal information.

中文请你在使用 aigo Link 前仔细阅读并理解本政策。你使用需要授权的功能时，我们会根据系统规则向你申请相应权限；未经你授权，我们不会读取相册、本地文件或外接 aigo 存储设备信息。

EnglishPlease read and understand this Policy before using aigo Link. When you use features that require permissions, we will request the relevant permissions according to system rules. Without your authorization, we will not access your photo library, local files, or connected aigo storage device information.

中文“我们”或“公司”指 Aigo Security Technology (Beijing) Co., Ltd 爱国者安全科技（北京）有限公司。

English“We,” “us,” or “the Company” refers to Aigo Security Technology (Beijing) Co., Ltd 爱国者安全科技（北京）有限公司.

中文“aigo Link”或“本 APP”指由我们提供的 aigo 硬件存储配套连接、文件备份和设备管理工具。

English“aigo Link” or “the APP” refers to the utility application provided by us for aigo hardware storage connection, file backup, and device management.

中文“个人信息”指以电子或其他方式记录的、与已识别或可识别自然人有关的各种信息，不包括匿名化处理后的信息。

English“Personal Information” means various information recorded electronically or otherwise that relates to an identified or identifiable natural person, excluding anonymized information.

中文“本地文件”指存储在你的手机、平板、电脑或外接 aigo 存储设备中的照片、视频、文档、音频及其他文件。

English“Local Files” means photos, videos, documents, audio files, and other files stored on your phone, tablet, computer, or connected aigo storage device.

中文在你使用账号、客户支持、问题反馈或售后服务时，我们可能收集你主动提供的姓名或称呼、联系方式、邮箱地址、反馈内容、服务请求记录等信息。

EnglishWhen you use account, customer support, feedback, or after-sales services, we may collect information you voluntarily provide, such as your name or nickname, contact details, email address, feedback content, and service request records.

中文为保障 APP 和硬件设备连接稳定、安全运行及故障排查，我们可能收集设备型号、系统版本、APP 版本、设备连接状态、错误日志、崩溃日志、网络状态、操作时间等必要日志信息。

EnglishTo ensure stable connection, secure operation, and troubleshooting of the APP and hardware devices, we may collect necessary log information such as device model, system version, APP version, device connection status, error logs, crash logs, network status, and operation time.

中文当你使用文件浏览、导入、导出、备份、恢复或相册访问功能时，aigo Link 可能在你授权后读取相关文件列表、文件名称、文件类型、文件大小、修改时间、备份任务状态等必要数据。

EnglishWhen you use file browsing, import, export, backup, restore, or photo library access features, aigo Link may, after your authorization, read necessary data such as file lists, file names, file types, file sizes, modification times, and backup task status.

中文除非你主动选择上传、同步或使用云端功能，本地文件内容不会被默认自动上传至云端服务器。

EnglishUnless you actively choose to upload, synchronize, or use cloud-based features, the contents of your local files will not be automatically uploaded to cloud servers by default.

中文仅在你授权后，aigo Link 才会读取相册、本地文件或外接 aigo 存储设备信息，用于完成文件选择、文件预览、文件复制、文件备份、设备识别和设备管理。

EnglishOnly after your authorization will aigo Link access your photo library, local files, or connected aigo storage device information for file selection, preview, copying, backup, device identification, and device management.

中文当你连接 aigo 存储设备时，我们可能读取设备名称、设备型号、固件版本、存储容量、剩余空间、连接状态、加密状态等信息，以便展示设备状态和提供管理功能。

EnglishWhen you connect an aigo storage device, we may read information such as device name, model, firmware version, storage capacity, remaining space, connection status, and encryption status to display device status and provide management features.

中文本地硬件存储文件主要在你的本地终端和外接存储设备之间处理。除非你主动触发云端上传、远程同步或在线服务，本地备份文件不会被强制上传云端。

EnglishFiles stored on local hardware are primarily processed between your local terminal and connected storage device. Unless you actively initiate cloud upload, remote synchronization, or online services, local backup files will not be forcibly uploaded to the cloud.

中文我们会将收集的信息用于实现 aigo Link 的基础功能，包括设备连接、文件管理、文件备份、备份恢复、设备状态显示、固件或功能适配、服务通知和客户支持。

EnglishWe use collected information to provide core aigo Link functions, including device connection, file management, file backup, backup restoration, device status display, firmware or feature compatibility, service notifications, and customer support.

中文我们也可能使用必要日志和诊断信息来保障账号与服务安全、防范异常连接、定位故障、优化产品体验、履行法律法规要求。

EnglishWe may also use necessary logs and diagnostic information to protect account and service security, prevent abnormal connections, identify faults, improve product experience, and comply with legal and regulatory requirements.

中文我们不会将你的个人信息或文件数据用于与 aigo Link 产品功能无关的营销、画像或自动化决策，除非已依法取得你的单独同意。

EnglishWe will not use your personal information or file data for marketing, profiling, or automated decision-making unrelated to aigo Link product functions unless we have obtained your separate consent as required by law.

中文本地文件和备份文件默认保存在你的手机、平板、电脑或外接 aigo 存储设备中，由你自行管理。我们不会默认保留本地文件内容副本。

EnglishLocal files and backup files are stored by default on your phone, tablet, computer, or connected aigo storage device and are managed by you. We do not retain copies of local file contents by default.

中文服务器日志、服务请求记录和诊断数据仅在实现服务目的所必需的最短期限内保存；超过保存期限后，我们会删除或匿名化处理，法律法规另有要求的除外。

EnglishServer logs, service request records, and diagnostic data are retained only for the shortest period necessary to fulfill service purposes. After the retention period expires, we will delete or anonymize such data unless otherwise required by laws and regulations.

中文如果你主动选择使用云端备份、同步或在线服务，相关数据可能会根据你选择的功能上传至服务器。你可以根据产品设置删除云端数据或停止相关服务。

EnglishIf you actively choose to use cloud backup, synchronization, or online services, relevant data may be uploaded to servers according to the features you select. You may delete cloud data or stop related services through product settings.

中文我们不会出售你的个人信息、设备信息或文件数据。

EnglishWe will never sell your personal information, device information, or file data.

中文仅在实现本政策所述功能、履行合同义务、保障安全、响应你的请求、遵守法律法规或取得你明确授权的情况下，我们才可能共享必要信息。

EnglishWe may share necessary information only when required to provide the functions described in this Policy, perform contractual obligations, ensure security, respond to your requests, comply with laws and regulations, or with your explicit authorization.

中文如我们委托合规服务商提供云服务、数据存储、故障分析、客户支持或安全保障服务，我们会要求其按照保密、安全和最小必要原则处理信息，不得用于其他目的。

EnglishIf we entrust compliant service providers to provide cloud services, data storage, fault analysis, customer support, or security services, we will require them to process information under confidentiality, security, and minimum necessary principles and not use it for other purposes.

中文根据适用法律法规，你有权查询、复制、更正、补充、删除你的个人信息，也有权撤回授权、注销账号、限制或拒绝部分信息处理。

EnglishSubject to applicable laws and regulations, you have the right to access, copy, correct, supplement, and delete your personal information, and to withdraw consent, cancel your account, restrict, or refuse certain processing activities.

中文你可以通过 APP 内设置、系统权限管理或联系客服邮箱 support@aigo.com 行使相关权利。为保障安全，我们可能会在处理请求前验证你的身份。

EnglishYou may exercise these rights through in-app settings, system permission management, or by contacting support@aigo.com. To protect security, we may verify your identity before processing your request.

中文对于本地终端或外接 aigo 存储设备中的文件，你可以自行查看、复制、移动、删除或格式化。删除本地文件不会自动删除你可能主动上传至云端的副本，除非你同时删除相应云端数据。

EnglishFor files stored on your local terminal or connected aigo storage device, you may view, copy, move, delete, or format them yourself. Deleting local files will not automatically delete copies you may have actively uploaded to the cloud unless you also delete the corresponding cloud data.

中文在发生合并、分立、收购、资产转让、破产清算或类似交易时，如涉及个人信息转移，我们会要求新的持有方继续受本政策约束，并依法向你告知相关情况。

EnglishIn the event of a merger, division, acquisition, asset transfer, bankruptcy liquidation, or similar transaction involving the transfer of personal information, we will require the new holder to continue to be bound by this Policy and notify you as required by law.

中文在司法机关、行政机关、执法机构或监管机构依法提出要求时，我们可能根据法律程序披露必要信息。

EnglishWhen judicial authorities, administrative authorities, law enforcement agencies, or regulators make lawful requests, we may disclose necessary information in accordance with legal procedures.

中文为履行合规审计、安全检测、法律服务或争议处理需要，我们可能向合规服务商、律师、审计机构或安全服务机构披露必要信息，并要求其承担保密义务。

EnglishFor compliance audits, security testing, legal services, or dispute resolution, we may disclose necessary information to compliance service providers, lawyers, auditors, or security service providers and require them to maintain confidentiality.

中文我们采取合理的技术和管理措施保护你的信息安全，包括访问控制、权限隔离、日志审计、数据最小化、传输加密和安全开发管理。

EnglishWe adopt reasonable technical and organizational measures to protect your information, including access control, permission isolation, log auditing, data minimization, transmission encryption, and secure development management.

中文在支持的设备和功能中，aigo Link 可能配合 aigo 硬件存储设备使用硬件加密、访问密码或设备认证机制，以提升本地存储和传输安全。

EnglishWhere supported by devices and features, aigo Link may work with aigo hardware storage devices using hardware encryption, access passwords, or device authentication mechanisms to improve local storage and transmission security.

中文请你妥善保管设备、账号、访问密码和备份文件。因你主动分享、设备遗失、密码泄露或越权操作导致的数据风险，建议你及时修改密码、断开设备连接或联系我们获取帮助。

EnglishPlease properly safeguard your devices, accounts, access passwords, and backup files. If data risks arise from your voluntary sharing, device loss, password leakage, or unauthorized operations, we recommend that you promptly change your password, disconnect the device, or contact us for assistance.

中文aigo Link 主要面向成年人使用。若你未满 14 周岁，应在父母或其他监护人同意和指导下使用本 APP。

Englishaigo Link is primarily intended for adults. If you are under the age of 14, you should use the APP only with the consent and guidance of your parent or other legal guardian.

中文我们不会故意收集未满 14 周岁儿童的个人信息。如监护人发现儿童个人信息被不当收集或处理，可通过 support@aigo.com 联系我们，我们将在核实后依法处理。

EnglishWe do not knowingly collect personal information from children under 14. If a guardian finds that a child’s personal information has been improperly collected or processed, please contact us at support@aigo.com. We will handle the matter according to law after verification.

中文aigo Link 可能在客户支持、固件说明、帮助文档或活动页面中提供第三方网站或服务链接。第三方服务由其运营者独立负责，不受本隐私政策约束。

Englishaigo Link may provide links to third-party websites or services in customer support, firmware instructions, help documents, or campaign pages. Third-party services are independently operated by their providers and are not governed by this Privacy Policy.

中文你访问第三方链接前，应仔细阅读其隐私政策和服务条款。我们不对第三方的信息处理行为承担责任，法律法规另有规定的除外。

EnglishBefore accessing third-party links, you should carefully read their privacy policies and terms of service. We are not responsible for third-party information processing activities unless otherwise required by applicable laws and regulations.

中文我们可能根据法律法规变化、产品功能调整、业务运营或安全管理需要更新本隐私政策。

EnglishWe may update this Privacy Policy due to changes in laws and regulations, product features, business operations, or security management requirements.

中文更新后的政策将在本页面公布，并以页面显示的最后更新日期为准。若更新涉及你的重大权益，我们会通过 APP 内提示、页面公告或其他合理方式通知你。

EnglishThe updated Policy will be posted on this page and will be identified by the Last Updated date shown on the page. If an update materially affects your rights, we will notify you through in-app notices, page announcements, or other reasonable means.

中文如你在政策更新后继续使用 aigo Link，即表示你已了解更新内容；依法需要重新取得同意的，我们会另行征求你的同意。

EnglishIf you continue to use aigo Link after the Policy is updated, it means you have understood the updates. Where renewed consent is legally required, we will request your consent separately.

中文如果你对本隐私政策、个人信息保护、文件数据处理或 aigo Link 服务有任何问题、意见、投诉或请求，请通过以下方式联系我们。

EnglishIf you have any questions, comments, complaints, or requests regarding this Privacy Policy, personal information protection, file data processing, or aigo Link services, please contact us through the following method.

中文企业主体：Aigo Security Technology (Beijing) Co., Ltd 爱国者安全科技（北京）有限公司

EnglishCompany: Aigo Security Technology (Beijing) Co., Ltd 爱国者安全科技（北京）有限公司

中文客服邮箱：support@aigo.com

EnglishSupport Email: support@aigo.com

中文我们将在收到并验证你的请求后，在法律法规要求的期限内尽快回复和处理。

EnglishAfter receiving and verifying your request, we will respond and process it as soon as possible within the period required by applicable laws and regulations.

中文本隐私政策的标准访问 URL 为：https://www.powerfuture.com.cn/PrivacyPolicy/PrivacyPolicy_aigoLink.html

EnglishThe standard access URL for this Privacy Policy is: https://www.powerfuture.com.cn/PrivacyPolicy/PrivacyPolicy_aigoLink.html

中文最后更新日期：2026-07-15

EnglishLast Updated: 2026-07-15